A Holocaust and Heroism Remembrance Day Text
טקסט באנגלית ליום השואה והגבורה
לפניכם מערך שיעור שיעזור לכם לציין את יום השואה והגבורה.
בחלק הראשון של מערך השיעור תמצאו רשימת מילים הכוללת מילים ומושגים הקשורים ליום השואה והגבורה. מומלץ לעבור על המילים ולעורר שיח לגבי ההקשר של המילים הללו ליום זה, ובכך לתרגל מיומנויות דיבור באנגלית. לאחר מכן ניתן לתרגל את רשימת המילים באמצעות כרטיסיות או משחק.
בחלק השני ישנו טקסט קצר העוסק בבחירת התאריך לציון יום השואה ובמרד גטו ורשה.
מערך שיעור זה מתאים לתלמידי חטיבה ותיכון.
A. Learning New Words
The following is a list of words related to commemorating the Holocaust.
Review the flashcard with the students and ask them to explain (preferably in English) how each word is related to the Holocaust.
**** אינכם מצליחים להיכנס לקישורים? ודאו שאתם מחוברים לאתר בהזדהות משרד החינוך!
B. The Holocaust is commemorated annually on the 27th of Nisan. Why was this date chosen?
When the Knesset discussed on which date the holocaust should be commemorated, the date of the Warsaw Ghetto Uprising was suggested. The problem was that the date of the Warsaw Ghetto Uprising is the 14th of Nisan, which is when Passover begins. The Knesset decided that Yom Hashoah will be set on the 27th of Nisan, which is a week after Passover and eight days before Israel Independence Day.
What is in the monument on the right? Where is it located?
The Ghetto Heroes Monument is a monument in Warsaw, Poland, commemorating the Warsaw Ghetto Uprising of 1943 during the Second World War. The monument was sculpted by Nathan Rapoport. It is located in the area which was formerly a part of the Warsaw Ghetto.
C. Righteous Among the Nations
What is the diploma on the right?
Diplomas such as the one on the right were given to the righteous among the nations.
Righteous among the nations is an honorific used by the State of Israel to describe non-Jews who risked their lives during the Holocaust to save Jews from extermination by the Nazis.
